"Torea tutto ciò che sta tra i tori o con i tori. Torea quello che fugge da un toro che incontra sul cammino. Torea il bovaro che separa i vitellini dalla madre, che cambia stalli ai tori, che seleziona una corrida, che la mette da parte, che va e viene tra i tori e con i tori in the daily chores on the farm. Torea the spear that brings out the beast, the chases, the nags, the limelight. Toreano those who took the calf during branding. Torea the boy in the village feast, with a new shirt, which chased seeing waiver to take refuge behind the great carts. Torea the public arena with gestures and movements, shouts and applause for what he sees, what he wanted to see and for what it believes to be the sector. Torea impresario, Tore the president of the bullfight and Tore the writer of the bulls. "
- freely adapted from torear Qué es? , Gregory Corrochano, ed. Bellaterra, 2009 -
(photo Ronda)
0 comments:
Post a Comment